Visi raksti šajā vietnē ir mans intelektuālais īpašums, līdz ar to - subjektīvi. Tie neatspoguļo citu personu un manas darba vietas viedokli. Neuzņemos absolūti nekādu atbildību par Jūsu emocijām un no tām izrietošajām sekām, kas var rasties lasot manu viedokli. Raksti pirms publicēšanas netiek pārlasīti, lai saglabātu sāpīgo autentiskumu. Atsauces uz visiem tekstiem obligātas.

Daudzvalodīgs WordPress

2008. gada 9. septembris plkst. 20:20 kategorijā Tīmeklis | Skatīts 134 reizes

Īsais kverijs vakara informācijai.

Iespējams, man būs nepieciešamība izveidot tīmekļa vietni, kas balstīta uz WordPress un jāattēlo 2 valodās (latviešu / krievu).

Jautājums: Vai kāds ir veidojis daudzvalodīgu, uz WordPress balstītu vietni un kādus pluginus šim nolūkam iesakat? Dažus šodien aplūkoju, bet ķēpa izskatījās pietiekami sarežģīta un nesavietojama ar daudzām tēmām, ka sliecos uz elementārāko variantu – 2 atsevišķas WordPress instalācijas, katra savā mapē. Identisks noformējums un plugini, atšķiras tikai lokalizācija. Jāņem vērā, ka pilnīgi viss būs vienā vai otrā valodā (tēma, ieraksti…) un, tā kā to visu ir paredzēts nodot gala lietotājam, tad kaut kādas ķēpas ar plugin specifiskiem tagiem, lai iekruķītu lokalizācijas prieku, neies krastā.

Līdzīgi raksti:

  • esuntu

    1. Izveido 2 main kategorijas “lv” un “ru”, zem tām attiecīgi katras valodas apakšsadaļas, kurās krāmē tekstus attiecīgi katrai valodai.
    2. Ja ne tikai tekstuālā info, bet arī dizaina elementi katrai valodai atšķiras, tad iekš “template” koda aktivizējam attiecīgi vienu vai otru atšķirīgo elementu, ja ir aktīva viena vai otra main kategorija…

  • esuntu
  • http://senteevs.lv Senteevs

    1. Me No Coder, Dude!
    2. Tavs pirmais variants izklausās pēc tā paša ko teicu es, tik sarežģītāk :D
    3. Gengo būs jāiečeko.

  • http://tups.lv Atoms

    esmu lietojis gengo lapaa barcamp-kavkaz.org
    drusku jaaprot paredigjeet kodu…

  • http://senteevs.lv Senteevs

    Nja. Barcamp lapa rādījās OK, bet kad pats testam uzliku, posti rādījās normāli, bet lapas virsraksts un valodas izvēlne jautājuma zīmēs + postošanu parasts biroja cilvēks neizpratīs.
    Palikšu vien pie 2 atsevišķām instalācijām. Tad vismaz skaidri zināms, ka viss šancēs bez liekiem sarežģījumiem un mani par katru sīkumu netrobelēs.

  • http://tups.lv Atoms

    nu mans uzskats ir, ka cilveekiem ir jaaljauj saprast, nevis truli izstaastiit un viss, jaaizskaidro un tad nav probleemu, protams man arii bija barcamp-kavkaz probleemas ar to, bet tas bija taadeelj ka attaalums liels…

Creative Commons License
Senteevs.lv by Senteevs is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

Senteevs.lv balsta Wordpress. Dizains no Free WordPress Themes ar nelielām korekcijām no manas puses.